アメリカの人気歌手にんきかしゅのテイラー・スウィフトさんがブラジルで行おこなったコンサートの会場かいじょうで観客かんきゃくの女性じょせいが倒たおれ、
미국의 인기 가수 테일러 스위프트가 브라질에서 시행한 콘서트 회장에서 여성 관객이 쓰려져

その後ご、死亡しぼうが確認かくにんされました。
그 후 사망이 확인되었습니다.

熱中症ねっちゅうしょうが原因げんいんとみられています。
열중증이 원인으로 보여집니다.

AP通信つうしんなどによりますと、スウィフトさんが17日にちにブラジルのリオデジャネイロで行おこなったコンサートの会場かいじょうで
AP통신 등에 따르면, 테일러 스위프트가 17일에 브라질 리우데자네이루에서 시행한 콘서트 회장에서

観客かんきゃくの23歳さいの女性じょせいが倒たおれ、その後ご、搬送先はんそうさきの病院びょういんで死亡しぼうしました。
23세의 여성 관객이 쓰러진 후 이송처인 병원에서 사망하였습니다.

死因しいんは発表はっぴょうされていませんが、熱中症ねっちゅうしょうが原因げんいんとみられます。
사인은 발표되지 않았지만, 열중증이 원인으로 보여집니다.

当日とうじつは気温きおんが高たかかったにもかかわらず、
당일은 기온이 높았음에도 불구하고

野外やがいのコンサート会場かいじょうに水みずを持もち込こむことが許ゆるされなかったということです。
야외 콘서트장에 물을 갖고 들어오는 것이 허용되지 않았다는 것입니다.

ブラジルでは記録的きろくてきな猛暑もうしょが続つづいており、17日にちのリオデジャネイロの日中にっちゅうの最高気温さいこうきおんは39.1℃に達たっしていました。
브라질에서는 기록적인 무더위가 계속되고 있어, 17일 리우데자네이루의 낮 최고기온은 39.1℃에 달하였습니다.

観客かんきゃくが死亡しぼうしたことを受うけて、スウィフトさんの18日にちの公演こうえんは延期えんきされました。
관객이 사망한 것으로 인해, 테일러 스위프트의 18일 공연은 연기되었습니다.

주요 단어

  • 人気歌手　〔にんきかしゅ〕 : 인기 가수
  • 倒れる　〔たおれる〕 : 쓰러지다
  • 熱中症　〔ねっちゅうしょう〕 : 열중증
  • 原因　〔げんいん〕 : 원인
  • 搬送　〔はんそう〕 : 반송
  • 死因　〔しいん〕 : 사인
  • 持ち込む　〔もちこむ〕 : 가져오다
  • 許す　〔ゆるす〕 : 허락하다
  • 猛暑　〔もうしょ〕 : 맹서, 심한 더위
  • 日中　〔にっちゅう〕 : 낮