アップルは先さきほど、カメラの性能せいのうがより高たかい新型しんがたのiPhoneを発表はっぴょうしました。
애플은 조금전, 카메라의 성능이 더욱 향상된 신형 iPhone을 발표하였습니다.

充電じゅうでんなどには初はじめて、USBタイプCが使つかわれています。
충전 등에는 처음으로 USB 타입 C가 사용됩니다.

iPhone15はピンクなどカラフルな5色しょくから選えらべ、
iPhone15는 핑크 등 컬러풀한 5가지 색상 중 선택할 수 있고

48メガピクセルのカメラが搭載とうさいされています。
48메가픽셀의 카메라가 탑재되어 있습니다.

これまでは充電じゅうでんなどにライトニングケーブルを採用さいようしていましたが、
여태까지는 충전 등에 라이트닝 케이블을 채용하고 있었지만

今回こんかいからは他ほかのスマートフォンでも使つかわれているUSBタイプCが用もちいられます。
이번부터는 다른 스마트폰에서도 사용되고 있는 USB 타입C가 사용됩니다.

価格かかくは12万まん4800円えんからです。
가격은 12만 4800엔부터입니다.

また、アップル史上初しじょうはつとなるカーボンニュートラル製品せいひんとして、
또한, 애플 사상 처음으로 탄소 중립 제품으로서

アップルウォッチ9も発表はっぴょうされました。
애플 워치 9도 발표되었습니다.

自分じぶんの人差ひとさし指ゆびと親指おやゆびをタップするだけで、電話でんわをとれる新機能しんきのうが搭載とうさいされています。
자신의 집게 손가락과 엄지 손가락을 탭 하는 것만으로, 전화를 걸 수 있는 새로운 기능이 탑재되었습니다.

주요 단어

  • 充電　〔じゅうでん〕 : 충전
  • 搭載　〔とうさい〕 : 탑재
  • 採用　〔さいよう〕 : 채용
  • 用いる　〔もちいる〕 : 사용하다
  • 史上　〔しじょう〕 : 사상
  • 製品　〔せいひん〕 : 제품
  • 人差し指　〔ひとさしゆび〕 : 집게 손가락
  • 親指　〔おやゆび〕 : 엄지 손가락
  • 新機能　〔しんきのう〕 : 새로운 기능