日経平均株価にっけいへいきんかぶかは中国ちゅうごくの不動産大手ふどうさんおおて「恒大集団こうだいしゅうだん」が破産申請はさんしんせいしたことなどを受うけて
닛케이 평균 주가는 중국 부동산 기업 「헝다그룹」이 파산 신청한 일 등으로 인해

一時いちじ、350円余えんあまり値ねを下さげました。
한때 350엔 정도 주가가 내렸습니다.

日経平均株価にっけいへいきんかぶかはニューヨーク株式市場かぶしきしじょうで3つの主要しゅような株価指数かぶかしすうが下落げらくしたことや
닛케이 평균 주가는 뉴욕 주식시장에서 3개의 주요한 주가 지수가 하락한 점과

中国ちゅうごくの不動産大手ふどうさんおおて「恒大集団こうだいしゅうだん」がニューヨークの裁判所さいばんしょに破産申請はさんしんせいを行おこなったことで
중국의 부동산 기업 「헝다그룹」이 뉴욕 법원에 파산신청을 한 일로

一時いちじ、350円余えんあまり下落げらくしました。
한때 350엔 정도 주가가 내렸습니다.

ただ、その後ご、中国当局ちゅうごくとうきょくが経済けいざいのテコ入いれ策さくを講こうじるとの期待きたいが高たかまったほか、
다만, 그 후 중국 당국이 경제 하락 방지책을 강구한다는 등의 기대가 높아진 것

国内企業こくないきぎょうの決算けっさんで好調こうちょうな結果けっかが相次あいついだことで下さげ幅はばを縮小しゅくしょうしました。
국내 기업의 결산에서 호조인 결과가 잇따른 점 등으로 하락폭이 축소하였습니다.

終値おわりねは昨日よりも175円安えんやすい、3万まん1450円えんでした。
종가는 어제보다 175엔 내린, 3만 1450엔입니다.

주요 단어

  • 不動産　〔ふどうさん〕 : 부동산
  • 破産申請　〔はさんしんせい〕 : 파산 신청
  • 株式市場　〔かぶしきしじょう〕 : 주식 시장
  • 指数　〔しすう〕 : 지수
  • 下落　〔げらく〕 : 하락
  • 裁判所　〔さいばんしょ〕 : 법원
  • テコ入れ　〔てこいれ〕 : 증권 시장의 시세 변동 을 인위적으로 저지함
  • 講じる　〔こうじる〕 : 강구하다
  • 好調　〔こうちょう〕 : 호조
  • 縮小　〔しゅくしょう〕 : 축소