アメリカのニューヨーク市長しちょうに今月就任こんげつしゅうにんしたアダムス市長しちょうが、
미국의 뉴욕 시장에 이달 취임한 아담스 시장이

初任給しょにんきゅうをビットコインなどの暗号資産あんごうしさんで受うけ取とることを明あきらかにしました。
첫 임금을 비트코인 등 암호자산으로 받을 것을 밝혔습니다.

ニューヨーク市しは20日はつか、アダムス市長しちょうが21日にちに支払しはらわれる初任給しょにんきゅうを
뉴욕 시는 20일, 아담스 시장이 21일에 지급되는 첫 임금을

暗号資産あんごうしさんのビットコインとイーサリアムで受うけ取とると発表はっぴょうしました。
암호 자산인 비트코인과 이더리움으로 받는다고 발표하였습니다.

市長しちょうの年収ねんしゅうはおよそ26万まんドル、日本円にっぽんえんで3000万円まんえんほどです。
시장의 연봉은 약 26만 달러, 일본 엔으로 3000만 엔 정도입니다.

アダムス氏しは市長就任前しちょうしゅうにんまえに「最初さいしょの3回かいの給与きゅうよを暗号資産あんごうしさんで受うけ取とる」と表明ひょうめいしていました。
아담스는 시장 취임 전에 「최초 3회의 급여를 암호자산으로 받겠다」고 표명하였습니다.

給与きゅうよは暗号資産あんごうしさん取引所とりひきじょに送金そうきんされた後あと、ビットコインなどに変換へんかんされるということです。
급여는 암호자산 거래소에 송금된 후, 비트코인 등으로 변환된다는 것입니다.

アダムス市長しちょうは「ニューヨークは世界せかいの中心ちゅうしんであり、金融革新きんゆうかくしんの中心ちゅうしんになりたい」と述のべていて、
아담스 시장은 「뉴욕 시는 세계의 중심이고, 금융 혁신의 중심이 되고 싶다」고 말하고

暗号資産あんごうしさんを通つうじて新あらたな雇用こようを創出そうしゅつし、経済けいざいを成長せいちょうさせる狙ねらいがあります。
암호자산을 통해 새로운 고용을 창출하고, 경제를 성장시킬 목표가 있습니다.

주요 단어

  • 就任　〔しゅうにん〕 : 취임
  • 初任給　〔しょにんきゅう〕 : 첫 임금
  • 暗号資産　〔あんごうしさん〕 : 암호 자산
  • 受け取る　〔うけとる〕 : 수취하다, 받다
  • 支払う　〔しはらう〕 : 지급하다, 치르다
  • 年収　〔ねんしゅう〕 : 연수입
  • 取引所　〔とりひきじょ〕 : 거래소
  • 送金　〔そうきん〕 : 송금
  • 変換　〔へんかん〕 : 변환
  • 金融革新　〔きんゆうかくしん〕 : 금융 혁신
  • 雇用　〔こよう〕 : 고용
  • 創出　〔そうしゅつ〕 : 창출