国内最大級の教育に関する展示会が都内で開幕し、
국내 최대 규모의 교육에 관한 전시회가 도내에서 개막하여,
デジタル化が進んだ「未来の教室」が登場しました。
디지털화가 진행된 「미래의 교실」이 등장하였습니다.
机に三角を描くと紙が出てきます。
책상에 삼각형을 그리면 종이가 나옵니다.
あとは答えを書いてこうすると、自動で先生のところに飛んでいきます。
다음에 답을 적어서 이렇게 하면, 자동으로 선생님 쪽으로 날아갑니다.
「未来の教室」では、複数のプロジェクターによって机の上に映し出されたノートを
「미래의 교실」에서는, 복수의 프로젝터에 의해 책상 위에 비친 노트를
電子ペンで書き込んだり自由にやり取りできます。
전자 펜으로 기입하거나 자유롭게 주고받을 수 있습니다.
このイベントには関連企業140社が出展し、
이 이벤트에는 관련기업 140개가 출전하여,
ブロックとモーターなどを組み合わせ
블록과 모터 등을 조합하여
車やロボットを作るプログラミングの教材も
자동차와 로봇을 만드는 프로그래밍 교재도
来年度から小学校の必修科目になることに合わせて登場しました。
내년도부터 초등학교의 필수과목이 되는 것에 맞춰 등장하였습니다.
また、顔認証で登録していない人が学校に入ろうとすると
또한, 얼굴 인증으로 등록하지 않은 사람이 학교에 들어오려고 하면
警告を出すシステムも紹介されています。
경고를 내는 시스템도 소개되고 있습니다.
주요 단어
- 展示会 〔てんじかい〕 : 전시회
- 三角 〔さんかく〕 : 삼각
- 飛んで 〔とんで〕 : 날아, 뛰어
- 映し出す 〔うつしだす〕 : 빛으로 물건의 형상을 비추다
- 書き込む 〔かきこむ〕 : 써넣다, 기입하다
- やり取り 〔やりとり〕 : 주고받음, 교환함
- 組み合わせる 〔くみあわせる〕 : 짜 맞추다, 편성하다, 짝을 짓다
- 必修科目 〔ひっしゅうかもく〕 : 필수과목
- 顔認証 〔かおにんしょう〕 : 얼굴 인증
- 警告 〔けいこく〕 : 경고
