IT大手おおてのグーグルは生成せいせいAIを使つかったインターネット検索けんさくの新しんサービスを試験的しけんてきに日本にっぽんで提供開始ていきょうかいししました。
IT 기업 구글은 생성 AI를 사용한 새로운 인터넷 검색 서비스를 시험적으로 일본에서 제공을 시작하였습니다.

新あたらしいサービスは検索けんさくで質問しつもんを入力にゅうりょくすると、
새로운 서비스는 검색으로 질문을 입력하면

ポイントを整理せいりした概要がいようをAIが生成せいせいsてくれます。
포인트를 정리한 개요를 AI가 생성해줍니다.

例たとえば「人前ひとまえでうまく話はなすコツ」と入力にゅうりょくすると、
예를 들어 「사람 앞에서 잘 말하는 요령」이라고 입력하면

「何なにを伝つたえたいかを意識いしきして話はなす」「分わかりやすい言葉ことばを使つかう」などとポイントを絞しぼったリストが表示ひょうじされます。
「무엇을 전달하고 싶은지를 의식하며 말하기」, 「알기 쉬운 단어를 사용하기」 등 포인트를 뽑은 리스트가 표시됩니다.

この時とき、情報じょうほうの元もとになるウェブサイトも確認かくにんすることができます。
이때 정보의 소스가 되는 웹사이트도 확인할 수 있습니다.

グーグルは様々さまざまな検索けんさくキーワードを試ためしながら情報じょうほうを探さがす、
구글은 다양한 검색 키워드를 시험하면서 정보를 찾아

これまでの面倒めんどうな作業さぎょうをAI検索けんさくが肩代かたがわりすることで
여태까지의 귀찮은 작업을 AI검색이 떠맡아 하는 것으로

作業さぎょうを効率化こうりつかし、知しりたい情報じょうほうにより簡単かんたんにアクセスできるようになるとしています。
작업을 효율화하고, 알고 싶은 정보를 보다 간단하게 접근할 수 있게 하였습니다.

新あたらしいサービスの試験運用しけんうんようはアメリカに続つづいて2カ国目こくめで、
새로운 서비스의 시험 운용은 미국에 이어 2번째 국가로

あらかじめ登録とうろくすれば利用りようできます。
미리 등록하면 이용할 수 있습니다.

주요 단어

  • 試験的　〔しけんてき〕 : 시험적
  • 質問　〔しつもん〕 : 질문
  • 概要　〔がいよう〕 : 개요
  • コツ : 요령
  • 言葉　〔ことば〕 : 말, 단어, 언어
  • 絞る　〔しぼる〕 : 짜다, 좁히다, 압축하
  • 検索　〔けんさく〕 : 검색
  • 探す　〔さがす〕 : 찾다
  • 面倒　〔めんどう〕 : 귀찮음
  • 肩代わり　〔かたがわり〕 : 남을 대신해서 떠맡음
  • 効率化　〔こうりつか〕 : 효율화
  • 簡単　〔かんたん〕 : 간단
  • あらかじめ : 미리
  • 登録　〔とうろく〕 : 등록