NASAは「アルテミス計画けいかく」で2025年ねん12月がつに月面げつめんに宇宙飛行士うちゅうひこうしを送おくる予定よていでしたが、
NASA는 「아르테미스 계획」에서 2025년 12월에 우주비행사를 보낼 예정이었지만

1年近ねんちかく延期えんきし、2026年ねん9月がつの実施じっしを目指めざすと発表はっぴょうしました。
1년 가까이 연기하여, 2026년의 9월 실시를 목표로 한다고 발표하였습니다.

有人宇宙船ゆうじんうちゅうせんでクルーの安全あんぜんを確保かくほするためのテストに時間じかんがかかることや
유인 우주선에서 크루의 안전을 확보하기 위해 테스트에 시간이 걸리는 점과

月着陸船つきちゃくりくせんの開発かいはつが難航なんこうしているためとしています。
달착륙선의 개발이 난항을 겪고 있기 때문이라고 하였습니다.

また、月つきを周回しゅうかいする有人飛行ゆうじんひこうについても
또한, 달을 도는 유인 비행에 대해서도

当初とうしょの2024年ねん11月がつから2025年ねん9月がつに延期えんきします。
당초 2024년 11월부터 2025년 9월로 연기하였습니다.

アルテミス計画けいかくでは、少すくなくとも2人ふたりの日本人にっぽんじん宇宙飛行士うちゅうひこうしが
아르테미스 계획에서는 적어도 2명의 일본인 우주비행사가

月面活動げつめんかつどうに参加さんかする方向ほうこうで最終調整さいしゅうちょうせいが進すすめられています。
월면 활동에 참가하는 방향으로 최종 조정이 진행되고 있습니다.

주요 단어

  • 月面　〔げつめん〕 : 월면
  • 宇宙飛行士　〔うちゅうひこうし〕 : 우주 비행사
  • 送る　〔おくる〕 : 보내다
  • 延期　〔えんき〕 : 연기
  • 確保　〔かくほ〕 : 확보
  • 月着陸船　〔つきちゃくりくせん〕 : 달 착륙선
  • 難航　〔なんこう〕 : 난항
  • 周回　〔しゅうかい〕 : 주회, 둘레, 주위,
  • 調整　〔ちょうせい〕 : 조정