スマートフォンのような画面がめんはなく、AIを使つかって声こえや手ての動うごきだけで通話つうわや翻訳ほんやくなどができるということです。
스마트폰과 같은 화면 없이, AI를 사용하여 소리와 손의 움직임만으로 통화와 번역 등을 할 수 있다는 것입니다.

アメリカのIT企業きぎょう「ヒューメイン」が9日ここのかに発表はっぴょうした新あたらしい端末たんまつ「AiPin」は、
미국의 IT기업 「휴메인」이 9일에 발표한 새로운 단말 「AiPin」은

AIを日常的にちじょうてきに使つかいやすくすることを目的もくてきとしています。
AI를 일상적으로 사용하기 쉽게 하는 것을 목표로 하고 있습니다.

端末たんまつはクリップ型がたやマグネット型がたがあり、
단말은 클립형과 마그넷형이 있고

それぞれのサイズは四方しほうが5センチほどで、服ふくの胸元むなもとに着きけて使つかうということです。
각각의 사이즈는 사방이 5cm 정도로, 옷의 앞가슴에 붙여서 사용한다는 것입니다.

ディスプレーがない代かわりにプロジェクターからのレーザー光こうを手てのひらに映うつすことで、
디스플레이가 없는 대신에 프로젝터에서 레이저 빛을 손바닥에 투사함으로써

指ゆびの動うごきだけで操作そうさすることができます。
손가락 움직임만으로 조작할 수 있습니다.

また、端末たんまつを直接触ちょくせつさわったり音声おんせいで指示しじしたりして、
또한, 단말을 직접 만지거나 음성으로 지시하거나 하여

リアルタイムでの翻訳ほんやくやおすすめの音楽おんがくをリクエストすることも可能かのうです。
실시간으로 번역이나 추천 음악을 요청하는 것도 가능합니다.

ヒューメインはマイクロソフトやオープンAIと提携ていけいしていて、
휴메인은 마이크로소프트와 오픈 AI과 제휴하고 있어

チャットGPTなどを利用りようできるとみられています。
ChatGPT등을 이용할 수 있는 것으로 보여집니다.

価格かかくは699ドル、およそ10万まん5000円えんで、16日にちから注文ちゅうもんを受うけ付つけるということです。
가격은 699 달러, 약 10만 5000엔으로 16일부터 주문을 받는다는 것입니다.

共同創業者きょうどうそうぎょうしゃのイムラン・チャウドリ氏しは「AiPinはAIのためにゼロから開発かいはつした独立どくりつした端末たんまつだ」と話はなしています。
공동 창업자인 임란 초드리는 「AiPin은 AI를 위해 제로부터 개발한 독립적인 단말」이라고 하였습니다.

주요 단어

  • 通話　〔つうわ〕 : 통화
  • 翻訳　〔ほんやく〕 : 번역
  • 端末　〔たんまつ〕 : 단말
  • 日常的　〔にちじょうてき〕 : 일상적
  • 四方　〔しほう〕 : 사방
  • 胸元　〔むねもと〕 : 가슴, 앞가슴
  • 着ける　〔つける〕 : 착용하다
  • 手のひら　〔てのひら〕 : 손바닥
  • 触る　〔さわる〕 : 만지다
  • 共同創業者　〔きょうどうそうぎょうしゃ〕 : 공동 창업자
  • 独立　〔どくりつ〕 : 독립